Question : est-il possible de peindre mon sol ciment teinté dans la masse ?

Oui, vous pouvez peindre un sol ciment teinté dans la masse si le support est suffisamment poreux pour accepter une peinture sol.